Jacek Dukaj
pisarz języka polskiego
autor powieści, opowiadań, esejów
tworzy światy, historie & idee
na granicy człowieczeństwa, rozumu & języka
w sztuce imersywnej fikcji & wielkiej narracji
NAGRODY & ODZNACZENIA:
Europejska Nagroda Literacka
Nagroda Kościelskich
Gloria Artis - Zasłużony Kulturze
Nagroda im. Janusza A. Zajdla
Nagroda im. Jerzego Żuławskiego
POWIEŚCI:
„Xavras Wyżryn”
- „Xavras Wyżryn”, Nowa 1997
- „Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe”, Wydawnictwo Literackie 2004
- „Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe”, Wydawnictwo Literackie 2009
- [ITA] „Gli imperi tremano”, Transeuropa Edizioni 2012, tłum. Francesco Annicchiarico
„Zanim noc”
- „Xavras Wyżryn”, Nowa 1997
„Czarne oceany”
- Nowa 2001
- Wydawnictwo Literackie 2008
„Aguerre w świcie”
- “Wizje alternatywne 3”, Solaris 2001
- “Król Bólu”, Wydawnictwo Literackie 2010
„Córka łupieżcy”
- “Wizje alternatywne 4”, Solaris 2002
- Wydawnictwo Literackie 2009
- [HU] „Zuzanna és a világmindenség”, Typotex 2012, tłum. Zsuzsa Mihályi
„Extensa”
- Wydawnictwo Literackie 2002
- Wydawnictwo Literackie 2010
- [HU] „Extensa”, Typotex 2012, tłum. Zsuzsa Mihályi
„Inne pieśni”
- Wydawnictwo Literackie 2003
- Wydawnictwo Literackie 2008
- [RUS] „Иные песни”, AST 2014, tłum. Siergiej Legieza
- [HU] „Dalok odaátról”, Typotex 2015, tłum. Zsuzsa Mihályi
„Perfekcyjna niedoskonałość”
- Wydawnictwo Literackie 2004
- Wydawnictwo Literackie 2008
„Lód”
- Wydawnictwo Literackie 2007
- [MK] „Мраз”, Begemot 2013, tłum. Filip Dimiewski
„Wroniec”
- Wydawnictwo Literackie 2009
„Linia oporu”
- “Król Bólu”, Wydawnictwo Literackie 2010
“Król Bólu i pasikonik”
- “Król Bólu”, Wydawnictwo Literackie 2010
„Science fiction”
- “Science fiction”, Powergraph 2011
„Starość aksolotla”
- Allegro 2015
- [ENG] “The Old Axolotl”, Allegro 2015, tłum. Stanley Bill
OPOWIADANIA:
“Złota Galera”
- "Fantastyka" 2/1990
- “Jawnogrzesznica”, Przedświt 1991
- “Miłosne dotknięcie nowego wieku”, Prószyński i S-ka 1998
- [HU] “Az aranygálya”, “Galaktika” 3/95, tłum. László Ábrán
- [ENG] “The Golden Galley” - “The Dedalus Book of Polish Fantasy”, Dedalus 1996, tłum. Wiesiek Powaga
- [GER] “Die Goldene Galeere” - “Auf der Strasse nach Oodnadatta”, Wilhelm Heyne Verlag 2001, tłum. Jacek Rzeszotnik
"Smierć matadora"
- "Fantastyka" 1/1991
- „Co większe muchy”, Reporter 1992
"Opętani"
- "Fenix" 1/1991
"Książę mroku musi umrzeć"
- "Nowa Fantastyka" 12/1991
- [HU] “A sötétség fejedelmének meg kell halnia”, "Galaktika" 7/1992, tłum. László Ábrán
"Korporacja Mesjasz"
- “Czarna Msza”, Rebis 1992
"Panie, pobłogosław morderców"
- "Fenix" 2/1993
"Wszystkie nasze ciemne sprawy"
- "Voyager" #6, 1993
"Irrehaare"
- "Nowa Fantastyka" 6-7/1995
- “W kraju niewiernych”, Nowa 2000
- „W kraju niewiernych”, Wydawnictwo Literackie 2008
"Wielkie podzielenie"
- "Nowa Fantastyka" 3/1996
"Szkoła"
- "Nowa Fantastyka" 11/1996
- “Król Bólu”, Wydawnictwo Literackie 2010
- [ITA] „La Scuola” - „La Cattedrale”, Voland 2013, tłum. Marco Valenti & Justyna Kulik
"Ziemia Chrystusa"
- „Wizje alternatywne 2”, Zysk i S-ka 1997
- “W kraju niewiernych”, Nowa 2000
- „W kraju niewiernych”, Wydawnictwo Literackie 2008
"IACTE"
- „Wizje alternatywne 2”, Zysk i S-ka 1997
- “W kraju niewiernych”, Nowa 2000
- „W kraju niewiernych”, Wydawnictwo Literackie 2008
"Ponieważ kot"
- “Trzynaście kotów”, Nowa 1997
"Serce Mroku"
- "Nowa Fantastyka" 11/1998
- “Król Bólu”, Wydawnictwo Literackie 2010
- [RUS] „Сердце Мрака” - “Формула крови”, Media Maksimum 2011, tłum. Siergiej Legieza
"Ruch Generała"
- “W kraju niewiernych”, Nowa 2000
- „W kraju niewiernych”, Wydawnictwo Literackie 2008
- [ENG] “The Iron General” - “A Polish Book of Monsters”, PIASA Books 2010, tłum. Michael Kandel
- [SVK] “Železný generál” - “Železný generál”, Vydavatel`stvo Spolku Slovenskych Spisovatel`ov 2006, tłum. Martin Kralik
"Muchobójca"
- “W kraju niewiernych”, Nowa 2000
- „W kraju niewiernych”, Wydawnictwo Literackie 2008
- [RUS] „Мухобой” - “Польская фэнтези”, AST 2002, tłum. E. Wajsbrot
"Katedra"
- “W kraju niewiernych”, Nowa 2000
- „W kraju niewiernych”, Wydawnictwo Literackie 2008
- „Katedra”, Wydawnictwo Literackie 2003
- [CZ] „Katedrála” - „Polská ruleta”, Laser Books 2003, tłum. Pavel Weigel
- [ITA] „La Cattedrale”, Voland 2013, tłum. Marco Valenti & Justyna Kulik
"Medjugorje"
- “W kraju niewiernych”, Nowa 2000
- „W kraju niewiernych”, Wydawnictwo Literackie 2008
"In partibus infidelium"
- “W kraju niewiernych”, Nowa 2000
- „W kraju niewiernych”, Wydawnictwo Literackie 2008
- [ITA] „La Cattedrale”, Voland 2013, tłum. Marco Valenti & Justyna Kulik
„W Bibliotece”
- “Srebrny Glob” 2000
„Sierpniowa noc”
- „Esensja” 10/2001
"Diabeł w strukturze"
- „Science Fiction” #17, 2002
- „Trupy Polskie”, Wydawnictwo EMG 2005
- [RUS] „Дьявол в структуре” - „Польские трупы”, Fluid 2008, tłum. E. Wiernikowskaja
"Gotyk"
- „Strefa Mroku”, Wydawnictwo Bauer 2002
- „Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe”, Wydawnictwo Literackie 2004
- „Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe”, Wydawnictwo Literackie 2009
"Sprawa Rudryka Z."
- „Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe”, Wydawnictwo Literackie 2004
- „Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe”, Wydawnictwo Literackie 2009
"Przyjaciel prawdy"
- „Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe”, Wydawnictwo Literackie 2004
- „Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe”, Wydawnictwo Literackie 2009
"Crux"
- „PL+50. Historie przyszłości”, Wydawnictwo Literackie 2004
- “Król Bólu”, Wydawnictwo Literackie 2010
"Kto napisał Stanisława Lema?"
- “Próżnia doskonała”, Agora 2008
- [ENG] “The Apocrypha of Lem” - “Lemistry”, Comma Press 2011, tłum. Danusia Stok
"Oko potwora"
- “Król Bólu”, Wydawnictwo Literackie 2010
"Piołunnik"
- “Król Bólu”, Wydawnictwo Literackie 2010
"Portret nietoty"
- „Zachcianki”, Świat Książki 2012
ADAPTACJE:
„Katedra”, 2002
reż. Tomek Bagiński
„All Secrets”, 2008
reż. Tomasz Suski
Teatr Kamienica, 2010
reż. Jerzy Bielunas
Wrocławski Teatr Lalek, 2011
reż. Jan Peszek
Teatr Provisorium, 2013
reż. Janusz Opryński